Braised Leek Toast with Whipped Ricotta, Oregano Oil, and Cantabrian Anchovies